Estudio: Guías y Estrategias logo

* index * search * visitor center *

Indice Español Netiquette

Etiqueta en la web

 


Comunicar electrónicamente

Comunicarse claramente en Internet sin crear malentendidos es un desafió.  Un problema es que usted no tiene ninguna expresión facial, lenguaje corporal, o entorno que le ayude a expresarse a si mismo; otro es que hay poco "intercambio&" para precisar los significados.

Estas pautas espero que le ayudarán:

  • Sea claro
    Este seguro de que el encabezado (en un e-mail) o el título (en una página web) refleje su contenido.
  • Use un lenguaje apropiado
    Si tiene una duda acerca de si es o no muy "emocional", no envie el mensaje, guárdelo (save), y revíselo mas tarde.
    Recuerde: ninguno puede adivinar su humor, ver sus expresiones faciales, etc.
    Todo lo que los demás tienen son sus palabras, y sus palabras pueden expresar lo opuesto a lo que usted siente
    No use sólo LETRAS MAYÚSCULAS, ello equivale a gritar.
  • Sea breve
    Si su mensaje es corto, es más probable que la gente lo lea.
    Consulte la Guía sobre Writing for the Internet , (Escribir por Internet).
  • Cause una buena impresión
    Sus palabras y contenidos le representan a usted; revise/edite sus palabras e imágenes antes de enviarlas
  • Sea selectivo sobre qué información coloca en un e-mail o en un sitio web:
    La información en Internet es muy pública, y puede ser vista por cualquiera en el mundo incluyendo criminales, futuros empleadores, y gobiernos.
  • Recuerde que usted no es anónimo
    Lo que escribe en un e-mail y un sitio web puede ser rastreado hacia usted
  • -Considere a los otros
    Si está disgustado por lo que lee o ve en Internet, disculpe la mala ortografía o la estupidez;
    Si piensa que ello viola la ley, remítalo al FBI o al Procurador General de su Estado.
  • Obedezca las leyes de Copyright
    No use imágenes, contenidos, etc, de otros sin su permiso.
    No reenvié e-mails (forward), o use el contenido de un sitio web sin permiso
    Visite la Guía sobre “Copyright Basic” de la Librería del Congreso.
  • Cite las obras de otros que utiliza
    Consulte la Guía sobre "Citación"
  • Use las Listas de distribución apropiadamente
    Y con permiso
  • No reenvié cadenas de e-mails
    Si recibe alguna, notifique a su web master
  • No responda a "flames;" o ataques personales
    Contacte a su web master para actuar y consultar.

Traducción de Daniel H.P. Borocci (Prof.), Allen, Argentina.



Sobre este sitio: Desde 1996 el sitio web "Estudio: Guías y Estrategias" Study Guides and Strategies  ha sido desarrollado, implementado y mantenido por Joe Landsberger como un servicio público educativo internacional, centrado en el aprendizaje. Se concede permiso para copiar, adaptar y distribuir libremente Guías individuales de Estudio en formato impreso, siempre que sea en ámbitos educativos no comerciales que beneficien a los estudiantes. Por favor, ser consciente de que las Guías aceptan críticas y revisiones y están bajo crítica y revisión continua. Por esa razón, la reproducción de cualquier contenido en Internet sólo puede ser hecha con permiso, mediante un acuerdo de autorización. No se requiere permiso para hacer un enlace (link)  a este sitio web.

Help build the Guides: donate through our secure Paypal account
Additional strategies of support

Joe's professional and personal webpages